關 於 我 們
Welcome to CrossLand Travel. Our travel agency is located in Lima, Peru and has offices in Cusco.
CrossLand Travel, as the name suggests, hopes to lead our travelers through every country that was sculpted by the ancient Inca civilization. The main services of our travel agency include sightseeing in major cities, hiking and trekking, jungle ecological tours, culture and language learning.
And I hope to give passengers a safe and reasonable price of travel services. In terms of itinerary, we provide individual or two-person travel, family travel, package travel, fixed-point travel and special travel. We also provide tailor-made programs to give travellers more flexibility and more suitable travel services.
Our tour guides have travel commentary licenses and have served in the Peruvian tourism industry for many years. The staff have also been trained in professional tourism knowledge.
CrossLand Travel will be happy to answer all your questions and provide tourist information, and with the most sincere heart to make you an unforgettable South American trip.
“If the stranger wants to be accepted, you need to learn the rules and customs,
to integrate into an environment without breaking the harmony. Each human
group has its way of life. Why not keep the diversity without trying
to impose ours?”
當一個陌生人要被另一個文化團體所接受，就必須要學會它們的規則和習慣，
並以不破壞原有的和諧而試著融入這個環境。每個人類的團體都有他們承襲下
來的生活方式。為何要試圖改變而不去享受這不一樣的生活呢?”
Know Before You Travel It is wonderful and exciting to travel to other countries. Each country has different cultural differences and levels, and of course it will be different from its hometown. Here, we try to let travelers understand and hope to reduce the impact of culture with an optimistic attitude to cater to this new city and a different culture ...
旅行前須知到其他國家旅行是一件美好及令人振奮的事情。而每個國家有著不同的文化差異及水平,當然也就會和自己的家鄉有所區別。在這裡，我們試著讓旅客了解及希望以樂觀的態度減少文化的衝擊來迎合這個新的城市及不一樣的文化…
The mindset of tourism: Peru, unlike other advanced countries, has a high-tech and orderly life (perhaps only seen in large cities). They still retain the characteristics and ideas of traditional culture. Generally speaking, South Americans are very kind and hospitable, but at the same time, travelers must always pay attention to changes in the surrounding environment and their belongings. The most special thing is that South Americans are very punctual. Of course in the tourism industry, punctuality and accountability are necessary. But because the quality of various travel agencies is uneven, when travelers travel to South America, let go of your minds and use optimism to face any unexpected situations in travel.
旅遊的心態 祕魯不像其它先進的國家，有著高科技和有秩序的生活(也許只有在大城市才看得到)。它們仍然保有傳統文化的生活特色及思想。普遍來說.南美人非常的和善及好客但在同時，旅客們還是必須時時刻刻注意周遭環境的變化及隨身物。最特別的是，南美人很不準時，當然在旅遊業，準時及負責任是必要的。但也因為各個旅行社的品質參差不齊，所以當旅客到南美旅行時，放開您們的心胸及用樂觀的態度去面對在旅行上任何的突發的狀況。
Learn some Spanish that you will use on your travels. Do your best to try to communicate with the locals in Spanish. This will make them feel very worried and moved.
學會一些會在旅行上用到的西班牙文盡您的努力試著以西班牙文與當地人溝通，這會讓他們感到特別的窩心與感動
Buying local products not only allows you to learn more about Peruvian culture, but also to do your part to help the lives of local people
購買當地特產不僅讓您更加了解到祕魯的文化，以及盡您一份小小的心力來幫助當地人的生活
Cultivation of travel During the trip, always look at the local traditional culture and their holy places with admiration and respect. Do not do anything that would damage the reputation of your country.
旅行的修養旅行期間，請時常抱著景仰及尊敬的心態來看待當地的傳統文化及他們聖地。並不做任何會毀損自己國家名譽的事情。
When photographing, when photographing locals, always ask for permission before filming. After the shooting, don't forget to give some small thanks.
拍照的瞬間在拍攝當地人同時，永遠先詢問許可在拍攝。而在拍攝完後，不忘給予一些小小的謝禮。
How to control unpleasant emotions You and South Americans have many different life backgrounds, especially in cultural traditions, ideas and time concepts. So when you encounter a problem, don't panic, please try to deal with all problems with a gentle attitude and sufficient patience.
如何控制不愉快情緒您和南美人有著許多不同生活背景，尤其在文化傳統、思想及時間概念。 所以當遇到問題時，不要慌張，請盡量以溫和的態度及足夠的耐心來處理所有的問題。
The principle of bargaining Generally speaking, when you buy goods in South America, you can ask for some discounts or bargains, but you must continue to bargain at a reasonable price.
殺價的原則一般來說，當您在南美購買商品，是可以詢問一些折扣或殺價，但必須是以合理的價格下去殺價。
Excessive Expectations When you encounter things, environment, service, and people that are not as good as you expected, choose to take them with surprise but don't be disappointed and use impolite attitudes to reduce your original education and destroy the atmosphere of travel.
過度的期望當您遇到事情，環境，服務及人不如您所預期，選擇以驚訝帶過但不要失望及用不禮貌的態度來降低自己原有的教養及破壞旅行的氣氛。